In the following dialogue, 「意思」is used several times. Each time, 「意思」 is used in a different context and/or with a different meaning. Furthermore, the meaning also depends on the tone of the speaker, and his/her intended meaning behind what is being said.

Below the dialogue is a numbered list of different uses of 「意思」

The number next to each line is a reference to which「意思」is being used.

Dialogue

學生:老師……

學生:就「意思」「意思」啊(#4)

老師:你這樣就不夠「意思」囉!(#4)

學生:不會!小「意思」小「意思」(#3)

老師:你這個人真有「意思」啊!(#6)

學生:哪裡哪裡!沒別的「意思」(#1)

老師:那我就不好「意思」囉!(#4)

學生:唉唉唉!是我不好意思#(4)

老師:唉!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

關於「意思」一詞是這樣解釋的：

#1.（名）語言文字等的意義；思想內容 (n.) the meaning of a language & culture, the context of an expression.

#2.（名）意見，願望 (n.) opinion, hope

#3.（名）指禮品所代表的心意 (n.) Refers to the meaning & intention of a gift

#4.（動）表示一點心意 (v.) to show some affection, love, feeling towards someone or something

#5.（名）某種趨勢或苗頭；（天有要下雨的意思。 ） (n.) A feeling that something is about to happen.

#6. (名）情趣，趣味。(n.) interest in a certain subject, thing, or person.
在《現代漢語詞典（第6版》中

請你說說，這些是什麼「意思」啊??